REBUILT FOR COMFORT—AirPods 4 have been redesigned for exceptional all-day comfort and greater stability. With a refined contour, shorter stem, and quick-press controls for music or calls.
مطورة لتوفير راحة أكبر - أعيد تصميم AirPods 4 كي توفر راحة استثنائية وثبات أفضل طوال اليوم. فهي تتميز الآن بتصميم خارجي محسّن وجذع أقصر وخيارات تحكم في الموسيقى أو المكالمات بمجرد الضغط على السريع.
إلغاء الضجيج النشط - AirPods 4 بميزة إلغاء الضجيج النشط تساعد على تقليل الضجيج الخارجي قبل أن يصل إلى أذنيك لتغمر حواسك بما تسمعه. 
استمع إلى ما يدور من حولك - شريحة H2 القوية وصلت إلى AirPods 4. تجمع ميزة الصوت التكيفي بكل سلاسة بين ميزة إلغاء الضجيج النشط ونمط شفافية الصوت، ما يتيح لك سماع العالم من حولك والتفاعل معه من دون أن يفوتك أي تفصيل. هكذا تستمتع بأفضل تجربة استماع مهما اختلفت الأجواء. وعندما تتحدث مع شخص قريب منك، تخفض ميزة إدراك المحادثة تلقائياً مستوى صوت ما تستمع إليه.
جودة صوت ومكالمات محسّنة - يعزز نمط عزل الصوت جودة المكالمات الهاتفية في الأماكن الصاخبة.
وهو يستخدم الصوت الحسابي المتطور لتقليل الضوضاء في الخلفية، وعزل صوتك وزيادة وضوحه لمن تتحدث إليه. 
تجربة ساحرة - ما عليك سوى قول "يا Siri" لتشغيل أغنية أو إجراء مكالمة أو التحقق من جدول عملك. وبفضل تفاعلات Siri، يمكنك الآن الرد على Siri من خلال إيماءة رأس عمودية للإجابة بنعم، أو هزّة رأس أفقية للإجابة بلا. تستطيع إقران AirPods 4 مع جهازك بكل بساطة من خلال وضعها بالقرب منه والنقر على "اتصال" على شاشتك. وبإمكانك مشاركة أغنية أو برنامج بين زوجين من AirPods بكل سهولة. تشمل AirPods 4 أيضاً مستشعراً يتعرف على البشرة، فيشغّل الصوت فقط عندما تكون هذه السماعات في أذنيك ويوقفه مؤقتاً عندما تبعدها عنهما. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تتبّع AirPods وعلبة الشحن من خلال تطبيق تحديد الموقع.
 تشمل AirPods 4 أيضاً مستشعراً يتعرف على البشرة، فيشغّل الصوت فقط عندما تكون هذه السماعات في أذنيك ويوقفه مؤقتاً عندما تبعدها عنهما. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تتبّع AirPods وعلبة الشحن من خلال تطبيق تحديد الموقع. 
صوت مكاني مخصص - بفضل ميزة الصوت المكاني مع خاصية التتبع الديناميكي للرأس،  يحيط بك الصوت من كل صوب ويغمرك بتجربة سينمائية المستوى عندما تستمع إلى الموسيقى وتشاهد البرامج التلفزيونية والأفلام وتخوض غمار أروع الألعاب وغير ذلك الكثير. 
علبة بتصميم جديد - تتيح علبة الشحن إمكانية الشحن بكابل USB‑C، وهي أصغر حجماً من الجيل السابق بأكثر من 10 بالمئة. 
عمر بطارية طويل - مع تفعيل ميزة إلغاء الضجيج النشط، احصل على مدة استماع لغاية 4 ساعات بشحنة واحدة، ومدة استماع لغاية 20 ساعة باستخدام العلبة. ويمكنك الحصول على مدة استماع إجمالية لغاية 30 ساعة عندما تكون ميزة إلغاء الضجيج النشط غير مفعلة.
مقاومة للغبار والعرق والماء -  تتميز AirPods 4 وعلبة الشحن بمقاومة الغبار والعرق والماء ضمن تصنيف IP54، وبالقدرة على تحمل الأمطار والتمارين الرياضية المكثفة.